Berlin Chronicles 2017 ー 第1章:駅名標のある風景

Berlin station signs — discovering a city's soul through its typography.

U-Bahn、S-Bahn、DB…駅の看板を集めてみました。


Zoologischer Garten駅の駅名標。旧西ベルリンの中心にあり、近くには動物園がある。午後の光が差し込む入口 / Station sign of Zoologischer Garten, in the heart of former West Berlin, near the city zoo — bathed in soft afternoon light.

Alexanderplatz駅の駅名標。旧東ベルリンの中心で、人の流れが絶えない広場に面している。/Station sign at Alexanderplatz, the bustling heart of former East Berlin, facing the ever-crowded square.

Alexanderplatz駅の駅名標。旧東ベルリンの中心で、人の流れが絶えない広場に面している。/Station sign at Alexanderplatz, the bustling heart of former East Berlin, facing the ever-crowded square.

Eberswalder Strasse駅の高架ホーム。地上を走る地下鉄の線路沿いに、プレンツラウアーベルクの街並みが広がる / Elevated platform of Eberswalder Strasse — where the subway runs above ground, overlooking the streets of Prenzlauer Berg

Berlin Anhalter Bahnhofの駅標。近くにはモダンな温浴施設Liquidromがあり、街の静けさと洗練が同居する。/ Station sign of Berlin Anhalter Bahnhof — near the modern Liquidrom spa, where calmness and design coexist./



コメント